В функции эпифиза входит выделение трёх гормонов. Существующая в медицине интерпретация точек приложения гормона мелатонина не совсем верна.
Первый выделяемый эпифизом гормон является пусковым механизмом в создании своеобразного энергетического настроя на сон. Он в виде сигнала проходит по своду и поступает в мамиллярные тела. Последние стимулируют энергетическую составляющую процесса засыпания и вызывают выделение небольшого количества второго гормона в эпифизе. Он, в свою очередь, оказывает действие на доли таламуса и гипоталамус, запускает работу ромбовидной линзы и ядерной зоны гипоталамуса, а также вовлекает в свой энергофон поясные извилины. После включения этого механизма элементы свода создают на эпифизе фон, который стимулирует выделение третьего гормона для непосредственного переключения на сон. Человеку чаще всего снятся сны определённой эмоциональной направленности, то есть процесс обработки информации идёт либо в мажорных, либо в минорных тонах.